Марко — беззаботный и обаятельный бортпроводник, привыкший к лёгкой жизни и поверхностным отношениям. Марианна — серьёзный офицер флота, несущая службу на военной подводной лодке.
Анди и Марион вместе так долго, что уже и сами не помнят, сколько. Когда у их сына Милана начинаются проблемы в школе, по рекомендации педагогов они решают отправиться в отпуск.
Агнес перерождается каждый раз, когда совершает одну и ту же ошибку: через века и континенты она неизменно влюбляется в одного и того же неподходящего мужчину.
Начинающий актер Эдвард живет в Нью-Йорке и мечтает о больших ролях и любви окружающих. Чтобы стать чуть ближе к цели, он решается на радикальное хирургическое вмешательство и полностью меняет свою внешность.
11 октября 1975 года в 23.30 телевидение изменилось навсегда. Шоу «Субботним вечером в прямом эфире», сделанное группой молодых комиков-энтузиастов, впервые предстало вниманию зрителей и задало новый уровень качества для телепрограмм.